Among the courses I teach to undergraduates one is The Bible as Literature. The institution is a state university, you understand, and so the “as Literature” is both defining and limiting. The Bible becomes a novel in which one character happens to be a chap named God.
Fine. It’s the price of doing business, as they say.
As the course progresses I point out to the class various “glossary items” which they need to know for test purposes. [My similar glossary for my Introduction to World Religions class is both more extensive and less narrow.] The final version took shape at the end of last week. One student mentioned that her pastor had said that if she knew these items she would “know more than most members of his church.”
This comment prompts me to provide the glossary here. Who knows? How many did you know? Even if you are an anti-Bible person, it is important to know what it is you are against. Not all like-minded opponents do!
Bible as Lit. Final Glossary
Ascension: both the event and the doctrine about it during which the Risen Christ appeared to some of his followers for the last time, described as his rising up into heaven
Apocalyptic: a genre of fantastical imagery expressing the view that the state of the world is so bad that only a divine act of intervention can rectify it; it relies on an ideology of them and us, and now and then.
Apodictic law: absolute, non-negotiable commands
BCE: a term now often used in preference to BC, meaning “Before the Common Era” (see CE)
Betrayal: the act of Judas by which he identified Jesus to the police in the garden of Gethsemane in order to facilitate his arrest
The Bible: the book that is not “a” book, but a redaction of redactions, from many centuries over many centuries, mainly in two languages (Hebrew and Greek) and reflecting various contexts
Casuistic law: conditional and changeable law
CE: “the Common Era” a term now used in preference to AD.
Collision Context: the conflict between Davidism and its advocates of national self-confidence, on the one hand, and, on the other, religious purists and traditionalists some of whom expressed their unease through the genre of prophecy.
Context: the total frame of reference for any text
Covenant: not a contract (an agreement between equals with different responsibilities) but a conditional offer of protective custody from a superior partner to a weaker. (In the Hebrew Scriptures, with Noah, Abraham, Moses/Israel, David, written on the individual heart Jeremiah and captured in the Christian Scriptures as the “new covenant.”)
Crucifixion: the event of Jesus’ execution by being nailed to a cross
Davidism: utilizes the notion of Covenant to establish political power and worldly success as the criteria for right-standing with God. (Named after the policies of King David.)
Denial: the act of Peter during the trial of Jesus in the courtyard of the high priest by which he three times denied that he knew Jesus [as Jesus had predicted he would]
Diaspora: Following the destruction of Jerusalem in 70CE Jews fled across the then known world to try and find homes and work.
Ehyeh asher ehyeh: the name of God: “I am here as the one who will be there.” The name captures the meaning of the Incarnation Principle (see below.)
Evangelism: the two fold task of the early church, to make non-believers followers and to transform followers into disciples
Etiology: a story told in the past tense to explain a present phenomenon
Eucharist: meaning “thanksgiving” the term most widely used to refer to the central sacrament of the Church which celebrates and reenacts the Last Supper. [Variously referred to as Mass, Communion, Lord’s Supper, The Sacrament]
Foot-washing [pedilavium]: in John’s Gospel the act of Jesus washing the disciples’ feet in the upper room on the night he was betrayed
Genre: a particular category with its own motifs, style, and themes. [The Bible genres examined in this course are: Myth, History, Torah, Wisdom, Prophecy, Poetry (Psalms,) Apocalyptic, Gospel, Acts, Letters.]
Geschichte or History 2: history understood as the meaning of what happened [see Historie]
Gethsemane: a small garden/orchard/pardes in Jerusalem where Jesus was arrested
Historie or History 1: history understood as what actually happened [see Geschichte]
Gospel: Two separate meanings. (A) One of the four books of the New Testament [Matthew, Mark, Luke, and John] which report the meaning of the life and work of Jesus of Nazareth and (B) the entire revelation of God’s truth for the world through the Christ event.
Great Commission: The words of the Risen Christ from Matthew 28: 16 – 20, which lay out the mission of the church [to go, make disciples, baptize, and teach.]
Gnosticism: In the Greco-Roman world a religious/philosophical movement, expressed in various mystery religions, which viewed matter as the root of all evil and thus espoused salvation as an escape to a realm of pure spirit. [It derives from the Greek word gnosis which means knowledge and thus its doctrine is that I am saved by what I know, namely the secret passwords to get me through the various spiritual realms to eternal bliss.]
Incarnation Principle: God makes the power of his help present in and for the world
Invisible Partner: the translators and their agendas (theological and ecclesiastical etc.) which stand between the reader and the words on the page.
L: the material found only in Luke (not Luke!)
Last Supper: In the Synoptics the last meal, a Passover meal, Jesus had with his disciples in an upper room on the evening before he was arrested; this becomes the foundation of the Eucharist
Literary Criticism: a self- aware, consistent methodology applied to written work for the purpose of gaining understanding
M: the material found only in Matthew (not Matthew!)
Mk: The Gospel of Mark, the earliest gospel written
Myth: the intentional use of words to speak of that which cannot be spoken (alternative term is “archetypal tale”)
Passover: the meal eaten by the Hebrew slaves the night before the Exodus from Egypt
Pentecost: Means “fiftieth.” Originally a harvest festival of the Jews [Shavu’ot] as described in the Hebrew Scriptures, occurring 50 days after Passover. In Christianity it refers to the events of Acts 2 which took place on Pentecost and is sometimes referred to as the “birthday” of the church.
Prophecy: the genre giving voice to those who brought a message from God, which was based on piercing analysis of the present situation and calling for a change in attitude to avoid an otherwise inevitable future.
Resurrection: the unwitnessed event and the doctrine about it by which the dead Jesus was raised from the dead to become the living entity experienced by some of the early church as the Risen Christ
Q: an unknown theoretical source of mainly quotations of Jesus found only in Matthew and Luke; total of about 250 verses; e.g., the Lord’s Prayer or the Beatitudes
Reciprocity Principle: as you ….. so will you be ……
Redaction: the end result of a process of collecting and editing
Righteousness: standing-right with God and others/the neighbor
Septuagint: the Greek translation of the Hebrew Scriptures done by rabbis in Alexandria, Egypt in the second century BCE, plus some books found only in Greek; abbreviated LXX
Shema: the Jewish declaration of faith (Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one. And you shall love the Lord our God with all your heart, with your all your soul, and with all your strength, and your neighbor as yourself.)
Synoptic: can be looked at (optic) together (syn)
Synoptic Gospels: Matthew, Mark, and Luke
Synoptic Problem: the combined understanding of two observations: (a) that the Synoptic Gospels all share a chronology, geographical structure, and a stylistic presentation and (b) that John departs from each of these characteristics
Synoptic Solution: SGs = Mk + M + L +Q; meaning Mark was used independently by Matthew and Luke to which each added material known only to himself and also Q [see entry in this Glossary for definition of Q.]
TaNaK: The Jewish name for the Old Testament; their Bible. The Law (Torah), the Prophets (Nebiim) and the Writings (Ketubim)
Textual Criticism: the [highly skilled] effort to determine the best, authentic text, usually of an ancient writing, based on many manuscripts, sometimes fragmentary and in other languages
Torah: (a) the first five books of the Hebrew Scriptures; (b) The Law (written and oral) given to Moses on Mt. Sinai; (c) The faithful Jewish way of life, the way to walk through life to be in right-standing with YHWH
Wisdom: God’s will understood as practical, useful knowledge